浮世絵ラボ

作品を読む

冨嶽三十六景ふがくさんじゅうろっけい凱風がいふう快晴かいせい

葛飾北斎「冨嶽三十六景 凱風快晴」。青い空に白い雲が並び、赤く染まった富士山が右に大きくそびえ、ふもとは緑の森になっている
葛飾北斎《冨嶽三十六景 凱風快晴》 メトロポリタン美術館蔵(JP2568)

晴れわたった空の下に、赤く染まった富士山が大きくそびえる。人も舟も家も描かれていない、山と空だけの一枚です。北斎の揃物『冨嶽三十六景』の一図で、神奈川沖浪裏と並んでよく知られ、「赤富士」の名で親しまれています。

見どころ

其の一

題名は、その朝の天気

「凱風(がいふう)」は南から吹く風、「快晴」は晴れわたった空のこと。英語でも South Wind, Clear Sky と訳されています。「赤富士」は通称で、絵に摺られた題は「凱風快晴」です。

『冨嶽三十六景』の多くは「駿州江尻」のように土地の名を題にしていますが、この図の題は天気です。どこから見た富士なのかは、書かれていません。

其の二

赤いのは、朝日を受けているから

ふもとの濃い緑の森から、木のない赤い山肌へと色が移っていく部分

夏の終わりから秋のはじめ、晴れた日の明け方には、昇ったばかりの朝日を受けて、富士山の山肌が赤く見えることがあります。

画面のふもとの森は、まだ影のなかにあります。赤く染まっているのは、木の生えない高いところだけ。朝日がいちばん先に届く場所です。

其の三

空には、小さな雲が並ぶ

筋のように雪が残る赤茶色の山頂と、そのまわりに並ぶ白い雲の部分

青い空に、小さな雲が列をなして並んでいます。秋の季語にもなっている、いわし雲のような空です。山頂には、筋のように残った雪が見えます。

『冨嶽三十六景』の青には、合成顔料のプルシアンブルー(ベロ藍)が使われました。大英博物館は、この揃物を、日本の版画でプルシアンブルーを初めて大々的に使った作品と説明しています。

其の四

署名は「北斎改為一筆」

左上の題の札「冨嶽三十六景 凱風快晴」と、その横に縦に書かれた署名の部分

題の札の横に、「北斎改為一筆」と書かれています。「北斎あらため為一(いいつ)の筆」という意味です。北斎は生涯に何度も名を改めた絵師で、このころは「為一」と名乗っていました。

同じ図でも、一枚ずつ違う

浮世絵は木版画で、同じ版木から何度も摺られました。大英博物館などの研究者は、世界に残るこの図の摺りを93枚見つけて調べ、版木のすり減り方や色の違いから、摺られた順に五つの段階に分けています(2021年発表)。

大英博物館の解説によれば、いちばん早い摺りの山肌は淡い桃色がかった茶色で、のちの摺りでは濃い赤茶色がよく使われました。最後の段階には、色の組み合わせを変えた、珍しい青い摺りもあります。

この一枚について

所蔵
メトロポリタン美術館(The Metropolitan Museum of Art)
整理番号
JP2568(The Howard Mansfield Collection, Purchase, Rogers Fund, 1936)
制作
1830〜32年ごろ(美術館の表記)
寸法
25.4 × 38.1 cm(大判)
画像
美術館がパブリックドメインとして公開

メトロポリタン美術館はこの図を複数所蔵しています。そのうちこの一枚は、山肌の赤とふもとの緑がはっきり残り、紙の縁まで残っています。BASE の A2 ポスターは、この画像をトリミングせず、紙の焼けも直さずに複製しています。

ポスターで飾る

この一枚を額に入れて飾った見本
BASE の A2 ポスターを額に入れた見本です。額は付属しません。

日本語|国内送料無料

A2 ポスター(BASE)

この一枚を A2(59.4×42cm)の強化マット紙に印刷します。額は付属しません。5,980円、国内送料無料です。

BASE で見る

英語・米ドル|欧米・豪州・日本へお届け

額装のアートプリント(Etsy)

こちらもメトロポリタン美術館が公開している画像から作った複製です。和紙色の余白に題名を添えたジクレー印刷を、額に入れて掛けられる状態でお届けします。12×16 インチと 18×24 インチ、額の色は4色。US$119〜149。

Etsy で見る

In English

South Wind, Clear Sky (Gaifū kaisei), better known as Red Fuji, from Katsushika Hokusai’s series Thirty-six Views of Mount Fuji (c. 1830–32). Unlike most views in the series, the title names the weather rather than a place. In late summer and early autumn, Mount Fuji can glow red in the first light of dawn; here only the bare slopes above the tree line catch the sun, while the forest below is still in shadow. Our A2 posters (sold in Japan via BASE) reproduce The Metropolitan Museum of Art impression (JP2568), untrimmed. Our framed giclée prints on Etsy are also made from an image released by the Met, and ship to the US, Canada, the UK, the EU, Australia and Japan.

参考

浮世絵ラボのトップへ